Shembull i shkëqyer nga studentët shqiptar në Belgjikë, bashkuar në Shoqatën studentore Vlera
Përshëndetje të gjithëve !
Viti akademik universitar 2021-2022 po fillon dhe kemi kënaqësinë t’ju prezantojmë kryesinë tonë të re !
Si çdo vit, shoqata jonë ka për qëllim të promovojë kulturën dhe identitetin tonë kombëtar, jo vetëm në Bruksel, por në të gjithë Belgjikën.
Për të arritur më së miri këtë mision , këtë vit kemi rritur numrin e anëtarëve në kryesi , që të punojmë në kushte më të mira, për t’a zhvilluar më shumë shoqatën dhe që ti arrijmë objektivat tona.
Për shkak të situatës sanitare vitin e kaluar, nuk kemi mundur të organizojmë një takim të hapur me të gjithë ju , por këtë sezon shpresojmë qe do të kemi mundësinë të mblidhemi në eventet tona. Portat e shoqatës janë të hapura për secilin nga ju!
Ju presim me padurim në takimin e radhës.
Vlera.
NL
Hallo iedereen,
Het academisch jaar 2021-2022 begint and we zijn verheugd om ons nieuw bestuur voor te stellen!
Zoals elk jaar, onze vereniging beoogt onze nationale cultuur en identiteit te bevorderen, niet slechts in Brussel maar ook in heel België.
Om die missie zo goed mogelijk te bereiken, hebben we dit jaar het aantal leden van ons bestuur verhoogd om in betere omstandogheden te werden, zodat kunnen we de vereniging steeds meer ontwikkelen en onze doelstellingen te bereiken.
Als gevolg van vorig jaar’s gezondheidssituatie, konden we geen publieke ontmoeting met jullie organiseren maar we hopen dit sezoen aan onze evenementen samen te komen. Onze deuren zijn altijd open voor jullie!
We kijken ernaar uit jullie te ontmoeten aan ons volgend evenement.
Vlera
FRBonjour à tous !
L’année académique universitaire 2021-2022 commence et nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau comité !
Comme chaque année, notre association a pour but de promouvoir la culture et l’identité de notre nation, non seulement à Bruxelles mais dans toute la Belgique.
Afin de réaliser au mieux cette mission, cette année nous avons agrandi notre comité pour travailler dans les meilleures conditions et développer notre association pour atteindre nos objectifs.
En raison de la situation sanitaire de l’année passée, nous n’avons pas pu organiser une rencontre avec vous, mais pour cette saison nous espérons avoir l’occasion de vous inviter à nos événements. Les portes de notre association sont ouvertes à tous !
Nous vous attendons avec impatience à notre prochain rassemblement.
