Welcome March!
Zgjohem bardhësisë së agimit,
teksa pellgjet e diellit heshtin;
muajmbarë të pranverës ju uroj!
Gjerb kafen e imagjinoj,
të vrarët fushave të Ukrainës,
mbuluar me vesë mëngjesit:
Pak ditë më parë ishin gjallë,
ndjenë agimin, panë perëndimin e diellit,
dëgjuan cërrima zogjsh,
që tashmë janë verbuar mëngjesit,
heshtur drurëve gjetherënë,
plagosur bombardimeve,
që zgjaten, të krehin flokët e diellit,
fshehur pas shpinës së pranverës.
Një nënë sheh fëmijët të vdekur,
e pa gojë vajton.
Ata ishin mishi i mishit të saj,
fryma e frymës së saj,
të rënë për lirinë e atdheut.
Vdekja këndon pikëllimin
që shkëlqen mbi lotët e diellit këtë mëngjes.
Me dhimbje në shpirt bota bërtet:
Ndale luftën, o prijës i çmendur i Rusisë!
Zëri i protestës ajrin përshkon,
me erën e frikës, që mbush heshtjen.
Ne nuk mund të parashikojmë fatet tona;
bërtasin llogoret e gjakosura,
me sy të shurdhër, të mpira nën rrotat e vdekjes!
Unë ju dërgoj dashurinë time!
Unë ju jap forcën e guximin tim!
Unë ju jap shpresën për vazhdimësinë e jetës!
Sythat e shijes
pikojnë ngadalë në filxhanin tim,
mbi kafen e errët, të hidhur dhe të zezë.
Dua të pi të gjitha gjurmët e hidhura të vdekjes!
Dua që bota të marrë dashurinë e ëmbël të jetës!