Mirëmëngjes të dashur prindërit e mi!
Sot jam në banesën tuaj të përjetësisë
Me lule në duar
Me shpirtin plot mall ngarkuar
Me zemrën e trishtuar
Që dashurinë e munguar do tju falë
Nën flladin e Moravës
Që dhimbjen ledhaton ngadalë.
Kujtimet për ju më kanë rrethuar
Si gurë plot ngjyra
Të një mozaiku të çmuar…
Më mungoni shumë
Përqafimin tuaj e kam harruar.
Por dashurinë që më mëkuat
Në zemër e kam të shumëfishuar.
Më mungon shumë e ëmbla Mama!
Nuk ta them dot sa shumë malli më ka marrë
Qëkurse 15 vite më parë
Klandestine erdha në Greqi atë ditë
Por nuk munda as të të njomja gojën
Veç për të fundit herë të putha sytë…
Më dëgjo i shtrenjti Baba!
Çfjalë të pathëna sot do të më thuash?!
Çfjalë të reja nga unë do të dëgjosh sot?!
Ne të gjithë jemi martuar
Por ti nuk munde të na gëzoje dot
Ti nuk i njohe fëmijët tanë
Nuk luajte me ta si doje ti
Nuk u gëzove kur diplomat kanë marrë
Nuk do të jesh as në dasmat e tyre përsëri…
Ditë e vite të gjata kanë kaluar
Eh, si mund ta shuaj këtë mall?
Unë nuk mundem as në telefon të flas
Unë nuk mundem as në derë të trokas
Unë nuk mundem kujtimet ti le krahëve pas
Me zë të lartë dua të bërtas:
Zot, prindërit e mi mbaji pranë
Nuk ke ndihmës më të mirë
Në botën e përjetësisë së paanë…
Të shtrenjtët e mi nënë e babë
Në përjetësi ju jeni të dy bashkë
E di që për ne malli ju ka marrë
E di që për ne ju jeni krenarë
Ndaj bekime na jepni çdo çast
Derisa një ditë të jemi sërish bashkë!
Good morning my dear parents!
Today I am in your apartment eternity
With flowers in my hands
With spirit loaded with yearnings
Sad heart
Since the date of grant we will be missed
Under cool Morava
That pain slowly caress.
Memories you have surrounded
Colorful stones
A precious mosaic …
I miss you a lot
I forgot your embrace.
But the love that nourished
At heart I multiply.
I miss a lot my sweet Mother
I could not tell me how many goods received
Since 15 years ago
Clandestine day I came to Greece
But I could not even be moist mouth
Except for the last time kissed your eyes …
Dear Father, you hear me!
What unspoken words today will say to me ?!
What new words you will hear from me today ?!
We are all married
But you can not gladden us dot
You do not recognize our children
You did not play with them as you wanted
You can not enjoy the diploma received
There will be neither in their weddings again …
Day long years have passed
Eh, how can I quench that craving?
I can not even talk on the phone
I can not even knock on the door
I can not let you wings memories behind
I loudly shout
Lord, keep back at my parents
You do not have the best aid
In the vast world of eternity … — feeling blessed.
