Loti si diamant!
Loti, si kristal shkelqen,
Ne mollezat si petale!
Ombrell, ishin qerpiket qe mbyllen,
Ne keto çaste momentale!
Rrezet e diellit, mbi lot shkelqejne,
Ngjyrat e ylberit, nuanca japin!
Refren mbi melodin, qe pelqen,
Bukurine e shpirtit, keto rreze kapin!
Si nevoitet, ombrella lotit,
Çdo detaj, ne shpirt akumuluar!
Fisnikeria, s’kerkon te venitet,
Kur shpirti vetem miresi ka kerkuar!
Si vesa e mengjesit eshte loti,
Duket si diamant mbi qerpik!
S’ka rendesi pse shpirti u perloti,
Kur nje shpirt, mbizotron si sheik!
Islande
“”””””””””
Sytë!
Sytë, gjithshka shprehin,
Lexova,aty dhimbje !
Prej lotit, ato dehin ,
Fjalët, plot bindje!
Sytë, sot nuk qeshin,
Shpirti, ndjen dhimbje!
Qerpiku, me lotin ndeshin,
Shikime, plot bindje!
Me sytë,une fola ,
Sot isha pa fjalë!
Veshtrim te hodha,
As një fjalë, s’ka dale!
U ndeshën, shikimet,
Lotë pa pushim, bien!
Sytë, shprehin mendimet ,
Lotët, nëpër faqe ndihen!
Islandè
“”””””””””
Jemi!
Jemi sa afer,aq e larg,
Jemi në të njëjtin planet!
Të dy vendosëm fjalët varg,
Kjo kryevepër për ty flet!
Jemi të dy, në një udhëtim,
Ska limit, ky rrugetim!
Kemi të dy një qëllim,
Një qëllim e një premtim!
Islande!
“””””””””””
Ku shkoj heshtja?
Se di, ku shkoj heshtja?
Ne ndonje gomone, stamposur!
Pse me germat ,peshperisja ?
Neper oqeane, syrgjynosur!
Me germat, varg formova,
Si spirale, mu nevojit!
Ne heshtje sot kerkova,
Ne syte tuaj pash vetem drite!
Ne librin gines u vendos,
Heshtja e stamposur!
Si gjerdan ne germat u krekos,
Kjo heshtje e marrosur!
