Forgetting the living …
As shadow among shadows,
cruel destiny
since birth
until aging,
wrinkles of suffering
without comfort,
without human sweetness,
without the painful voice
penetrating spiritual spaces,
writes and laments,
mixed joy and pain,
Unknown of the time of the “living”,
claims to be
Immortal among the dead,
at the infinite moment of the kiss
between the sad life of enthusiastic death.
Marjeta Shatro Rrapaj
Harrimi i të gjallit…
Si hije mes hijesh,
fat mizor
që prej lindjes
deri në plakje,
rrudha të vuajtjes
pa ngushëllim,
pa ëmbëlsi njerëzore,
pa zërin e dhimbsur
që depërton hapësirave shpirtërore,
shkruan e vajton,
përzier gëzim e dhimbje,
I panjohur i kohës së “të gjallëve”,
pretendon të jetë
I pavdekshëm mes të vdekurve,
në çastin e pakufishëm të puthjes
mes jetës së trishtuar e vdekjes entuziaste.
