Vë bast jetën time,
hapësira ime
dhe koha ime
të të dua,
jeta ime ishte kthyer gjithmonë
rreth teje dhe vetëm ti
por unë jam vetëm
një hije në krahun tënd;
por tani do ti kushtohem vetes
te jetoj pa ty
te jetosh vetem per mua
të jetoj larg teje,
te largohem nga ty.
Ndonëse dëshira për të qenë pranë teje,
Ai që të ka me mua më mund.
Mendimi për të lënë anën tënde më përkul,
Dhe planet e mia po zbehen
si shkumë në duar
E di që të të dua më lëndon!
E di që të dua më ndan
dëshirat e mia për t’u çliruar nga ju!
Dhe unë qëndroj.. . Unë rri
këtu në krah të hijes tënde,
Unë do të rri këtu duke pritur
një shikim i yti
një përqafim ose një puthje
Dhe ndoshta një përshëndetje si ti.
Vë bast për të gjitha,
I humba të gjitha
Por për inat të të gjithave shkova
Dhe jam i lumtur me atë që marr,
Ndonëse dëshirat e mia për të jetuar
larg teje nuk do të plotësohet kurrë.
Pse?
Nga frikacakëria…. Do të bëhem një
për një dashuri intensive.