Nga të tjerët.. !
Më është shumë e pabesueshme për disa gjëra
E megjithëse janë reale , fakte, të vërteta!
Sepse, edhe pse shpesh jam zhgënjyer
Nga pabesitë, nga nënvlerësimet nga të tjerët
Të tjerët, po më mësojnë të kuptoj sepse, e ç’është jeta!
Po, po!
Nga të tjerët po mësoj të urrej
Nga të tjerët po mësoj të përbuzë
Të mos vlerësoj gjithçka nga të tjerë
E nga të tjerët, që gjithmonë jam vënë jashtë vetes!
Po, po!
Nga të tjerë po mësoj se njeriu
Ndryshon e të qenit e gjinisë femërore në mashkullore, e anasjelltas
Nga të tjerët po dëgjoj kirurgji plastike…
Të fytyrës, të gjoksit, të shaleve të bytheve
Por, mësova e të zbukurojne akoma dhe vaginën me kirurgji plastike!
Më falni o njerëz , që njerëz quhemi
Më të drejtën e të madhit Zot
Ku , Ai është krijuesi që na bëri dhe kështu si jemi
Origjinale, pa asnjë ndërhyrje, nga Ai vet
Sepse, Ai kështu e ka dhënë e formoi, Njeriun, thjeshtë!
Por, në të vërtetë nuk është kjo arsyeja
Poezia, vargu im për të cilët po shkruaj!
Por, për ndërgjegjen, patriotizmin, gjakun..
Çfarë, çfarë, çfarë mund të flas?!
Kur dëgjoj nga të tjerë, se zbohen nga puna
Shqiptarët e ndershëm, e punëtorë, nga liderit e supervizor shqiptar?
Nga shqiptarët punëtorë ,nga zilia për njëri tjetrin
Duke spiunuar, e shpikur e trilluar ,e duke u bashkuar me rraca
Nga e gjithë bota, e u duke u përçarë nga patriotët, e bashkëatdhetarët e tyre!
Eh, këtu o njerëz, jam më shumë e irrituar
Nga të tjerë sigurisht, kur kuptoj e dëgjoj e bërtas…
Se jemi rracë e poshtër jo nga Zoti
Por, nga mentaliteti, nga kultura që O Zot, Zot më fal , se para teje nuk flas…!
Teuta Osmani
Amerikë, 17.3.2021
From others ..!
It’s very unbelievable to me about some things
And although they are real, facts, true!
Because, although I am often disappointed
From infidelities, from underestimation by others
Others are teaching me to understand because, what is life!
Yes Yes!
I am learning to hate from others
From others I am learning to despise
Not to appreciate everything from others
And from the others, that I have always put myself out there!
Yes Yes!
From others I am learning that man
It varies from being feminine to masculine, and vice versa
From others I am hearing plastic surgery …
Of the face, of the chest, of the ass shawls
But, I learned to still beautify the vagina with plastic surgery!
Forgive me, people, that we are called people
The right of the great God
Where, He is the creator who made us and so we are
Original, without any intervention, by Himself
Because, thus He gave and formed, Man, simply!
But, that’s really not the reason
Poetry, my verse I am writing about!
But for conscience, patriotism, blood ..
What, what, what can I say ?!
When I hear from others, that they fade from work
Honest, hardworking Albanians, by Albanian leaders and supervisors?
From working Albanians, out of envy for each other
By spying, inventing and fabricating, and joining races
From all over the world, and being torn apart by patriots, and their compatriots!
Eh, here oh people, I’m more irritated
From others of course, when I understand and hear and shout …
That we are a filthy race not from God
But, from the mentality, from the culture that O God, God forgive me, that I do not speak before you …!
Teuta Osmani
America, 17.3.2021
