THAT SHOULDER
I saw strength and protection in that shoulder,
I saw truth and justice in those eyes,
I saw a warm home and a safe harbor.
For me, no one was smarter or braver.
There were signs everywhere,
forgotten birthdays and anniversaries,
evening outs who knows where,
harsh words or heavy silence.
The gleam in my eyes has faded,
the nights were infinitely long,
and my monologues even longer.
While I weakened, he was stronger.
While holding me captive, he loved another.
To the blind it would become clear much earlier…
Now I’m free and alone, much firmer and happier.
Yet, will I ever be able to trust someone’s shoulder?
3. çmimet, tema e besimit, kënga “Ai sup” !QË DUHETPashë forcë dhe mbrojtje në atë shpatull,Pashë të vërtetën dhe drejtësinë në ata sy,Pashë një shtëpi të ngrohtë dhe një liman të sigurt.Për mua, askush nuk ishte më i zgjuar apo më trim.Kudo kishte shenja,ditëlindje dhe përvjetorë të harruar,daljet e mbrëmjes kush e di se ku,fjalë të rënda ose heshtje të rënda.Gleam në sytë e mi është zbehur,netët ishin pafundësisht të gjata,dhe monologjet e mia edhe më të gjata.Ndërsa unë dobësohesha, ai ishte më i fortë.Ndërsa më mbante rob, ai dashuronte një tjetër.Për të verbërit do të bëhej e qartë shumë më herët.. .Tani jam i lirë dhe vetëm, shumë më i fortë dhe më i lumtur.Megjithatë, a do të jem ndonjëherë në gjendje t’i besoj shpatullës së dikujt?
